by ·0 Comments

(en sub/粵字)

點解我會同全世界最出名嘅polyglot之一，傾移民英國？

歐洲可唔可能有自己嘅共通語？

點解學英國本土語言咁緊要？

各國語言迷，鍾意唱咩語言嘅卡啦OK？

Polyglot Gathering第二日，除咗聽talk，仲有乜嘢玩？

大家繼續留意呢個頻道，睇下我同新朋友會有咩多語言嘅偈傾啦！

Continue reading

by ·0 Comments

嚟英國生活好多嘢要煩，手機嘅嘢有得用就得，唔值得為咗佢嘥太多時間、心力。簽合約綁你一兩年，而我哋生活咁多變數，隨時可能要轉電話plan、轉台，太多數計喇。香港無合約嘅電話供應商最出名嘅就係自由鳥，嚟到呢邊，有冇相似嘅服務？

有，好多添！

我喺英國住咗兩年半，用咗兩年3（誠哥嗰個）嘅學生合約，£16/30GB，之後就幾個月之內試勻晒三大間無合約嘅供應商：giffgaff、SMARTY、VOXI。雖然仲有其他嘅供應商，有啲仲要係大台自家出嘅，但係多數都唔多抵用。

我而家就憑我親身嘅經驗，講下喺三個情景之下，用邊個台係最適合。

如果你冇時間慢慢睇比較，結論就係：

  • 想入境前上定先：giffgaff
  • 當寬頻用：SMARTY
  • 住落後最抵玩，無限社交媒體、無限睇片：VOXI

想知我點解噉講，就睇落去啦！

Continue reading

by ·0 Comments

香港人學英文，不嬲用breakfast、lunch、dinner稱呼早午晚三餐，最多學過supper作為dinner嘅同義詞。

但係隨住多咗香港人嚟英國做嘢，我開始有朋友察覺到，中午會有本地同事話食dinner，或者小朋友嘅學校稱午飯時間做dinner time，聽到一頭霧水。

唔通同日短夜長有關係？

原來唔係！

比較少接觸英國文化嘅人，可能對英式英語嘅印象，限於BBC新聞、或者國際著名英國演員嘅posh（上流）英文。

但係英式英文嘅地區變化、甚至方言嘅分別，比起其他英語國家，以及好多「大路」語言，都為之豐富。「晚餐」呢個詞，正正體現到由以前到而家，各種用法上嘅分歧。

以前嘅分歧

同美國唔同，英國社會裏面嘅矛盾、分歧，主要都係因階級而生。

Continue reading

by ·0 Comments

喺英國駁天線睇電視，同香港好唔同。

喺香港，一係你就噉駁就睇到，唔使錢；一係你畀月費，人哋同你特別裝個機頂盒，用嚟睇佢哋獨家嘅台。

英國有所謂TV Licence（電視牌照），睇某啲電視台要畀錢。

費用係一年£159，除返開係£13左右一個月。老實講，仲貴過英國Netflix（更惶論香港Netflix），如果你當係訂閱嗰啲頻道嘅話，唔係好值。所以先有咁多香港人問，可唔可以唔買。你諗做電視稅啦，買咗係為咗合法。

佢個官網好鍾意提佢有得揀黑白電視牌照，£53.5一年，但係……邊鬼個會買啊？？

香港人初嚟報到，可能唔清楚細節，就草率決定畀錢或者唔畀錢。

以下係幾條常見問題，由最重要嗰條開始：

我使唔使買牌照？

長話短說，如果你有睇以下內容，就要畀錢：

Continue reading