近排喺英國詩歌大賽得獎嘅《Fricatives》究竟同語言學有咩關係，有幾深嘅意義？最近風靡全港嘅達人挑戰，廣東話版居然有大陰謀！？呢度個「呢」可以帶我哋返到去民族同化嘅起點？
今集我哋有幸邀請廣東話達人挑戰嘅兩位創作者阿葆同Oscar，同我哋一齊探討香港人對擦音嘅困惑，拆解達人挑戰背後嘅驚人發現。
嘉賓：
阿葆
Oscar
成爲 Patreon 會員除咗有足本逐字稿，仲有得投票、參與Discord，同埋以下額外內容添！
-飲水會發出乜嘢聲？
如果想單次打賞，亦都可以請我哋飲杯咖啡！
Continue reading
好開心又同踴躍嘅Patreon支持者吹水！大家引發咗好多好有趣嘅討論。
喺YouTube收聽
如果想參與下一次直播，即刻嚟Patreon課金支持，除咗有足本逐字稿，仲有得投票、參與Discord，同埋【豐富】額外內容添！
-語言迷最大嘅困擾係……？
-韓文輸入法打到中文字？
-乜嘢係意粉？乜嘢係茶？
等等等等！
如果想單次打賞，亦都可以請我哋飲杯咖啡！
香港人學英文，不嬲用breakfast、lunch、dinner稱呼早午晚三餐，最多學過supper作為dinner嘅同義詞。
但係隨住多咗香港人嚟英國做嘢，我開始有朋友察覺到，中午會有本地同事話食dinner，或者小朋友嘅學校稱午飯時間做dinner time，聽到一頭霧水。
唔通同日短夜長有關係？
比較少接觸英國文化嘅人，可能對英式英語嘅印象，限於BBC新聞、或者國際著名英國演員嘅posh（上流）英文。
但係英式英文嘅地區變化、甚至方言嘅分別，比起其他英語國家，以及好多「大路」語言，都為之豐富。「晚餐」呢個詞，正正體現到由以前到而家，各種用法上嘅分歧。
同美國唔同，英國社會裏面嘅矛盾、分歧，主要都係因階級而生。
Continue reading
明明刨正🟩🟩🟩🟩🟩，為何彈出⬛️🟨⬛️⬛️⬛️？
踢破間諜最好嘅方法竟然係加減數？
法文同丹麥文數字邊個難學啲呢？
今集嘅《絮言·狂想》同探索下大家充滿數字嘅人生，等各位聽眾心中有數。
成爲 Patreon 會員除咗有足本逐字稿，仲有得投票、參與Discord，同埋以下額外內容添！
-「先乘除後加減」嘅英文成日誤導人
兩單語言新聞，一個好消息，一個壞消息，你聽邊個先？
你以為係你嘅母語，又係唔係真係你嘅「母語」呢？
做外籍英文老師原來唔使英語背景，但係有隱藏條件？
今集《絮言・狂想》同大家探討下「母語」嘅定義同埋應用，仲有同繼續大家〈飲水思源〉。
快啲成爲 Patreon 會員，有以下豐富嘅額外內容！
-學外語需唔需要練口音？
-要VPN先睇到嘅電視節目
-點解古裝劇叫古裝劇？
當然仲有足本逐字稿，同埋投票、圍爐吹水添！
語言係人人都會使用嘅嘢嚟，但係正正因為佢係大家覺得理所當然嘅一件事，所以好多人會產生一啲對語言嘅誤解。
為咗為呢個podcast打響頭炮，第一集裡面我哋一次過討論嗮七個香港人最常見嘅語言迷思。
（呢個節目喺YouTube都有，快啲去訂閱！）
Continue reading
上次講過下變格法（cases）係點樣嘅概念，同埋可以點樣去理解。然之後嘅問題就係：我而家學緊德文嘞，可以點樣記住呢啲嘢？？點樣喺考試對話裡面用得上、用得啱？？？
阿媽係女人嘅答案，就係練習同複習。噉但係到底有咩方法，令複習更加有效率，而且記得啲規則之餘，仲可以流利噉活用呢？
我從經驗講，有幾點如果長期做到嘅話，係的確可以達到呢啲目的。
要記得，母語使用者唔讀係唔會識我哋學緊嘅嗰啲規則㗎。佢哋有嘅係語感，即係幾時用呢樣係啱，幾時用嗰樣係「怪怪地」。
換言之，一個德國人，理論上係會對die Nacht（主格）同der Nacht（與格），有少少唔同嘅抽象感覺。
呢個，就係我哋嘅最終目標。
Continue reading