The Cantonese podcast for fans of linguistics, language lovers, and Cantonese learners. This episode discusses the Tokyo Olympics 2021 opening ceremony, Hong Kong Book Fair, and various language learning apps and platforms such as Duolingo and Anki.

Show notes and links available on the Cantonese page. Transcript below.

This podcast is also available on YouTube. Don’t forget to subscribe!

苗:講起學語言嘅工具呢,應該第一個大家諗到嘅都係Duolingo啦。噉呢個基本上係……

以:唔係工聯會咩?

苗:係啊。

以:死啦,我哋上次講工聯會係唔開名㗎喎。

苗:工X會。

以:X聯會。

苗:某個黨派嗰啲。

以:工會。

苗:係喇。

[jingle]

Continue reading

The Cantonese podcast for fans of linguistics, language lovers, and Cantonese learners. This episode discusses Cantonese dialects, their unique features, and what dialectology is, including examples from French and German.

Show notes and links available on the Cantonese page. Transcript below.

This podcast is also available on YouTube. Don’t forget to subscribe!

mek1:但係江門裏面其實應該都有好多種唔同嘅話嘅……

苗:梳!

以:做乜嘢啊?忍緊㗎!

靳:做乜嘢……

以:你忍唔到就全部都忍唔到㗎喇,唉。

[jingle]

Continue reading

W zeszły weekend pojechałem do Manchesteru. Przenocowałem tam u przyjaciela z niedzieli na poniedziałek.

Prawdę mówiąc, po raz pierwszy od zeszłego lata wyjechałem z Birmingham. Winię pandemię – już zbyt przyzwyczajony byłem do braku nowych doświadczeń i otoczeń. Przez wcześniejszy wypadek nie było też możliwości prowadzenia samemu. Szkoda. Chciałbym spróbować.

Jechałem autobusem: zabiera to tylko piętnaście minut więcej niż pociąg, ale kosztuje o wiele mniej. Kiedyś dużo jeździłem autobusem między miastami, ale zbyt dawno tego nie robiłem – mój żołądek nie wytrzymuje dobrze. No przeżyłem.

Po dwóch godzinach słuchania podcastów dotarłem i zaraz na miejscu powitała mnie koleżanka z Instagrama, słynna z uczenia się kantońskiego. Ostatni raz byłem w tym mieście 5 lat temu, przed przeprowadzeniem się do Anglii i rozpoczęciem życia tutaj; tym razem widziałem to centrum miasta z całkowicie nowej perspektywy. Czyli z dwóch nowych perspektyw: jako mieszkaniec innego miasta Anglii, i jako ktoś, kto rozważa zamieszkanie tutaj przez następne trzy lata na studia. (Warto wspomnieć, że nienawidzę dużych miast z wysokimi budynkami i ruchliwymi ulicami.)

Continue reading